Edizione Multilingue di Matteo Luciani (Autore), Michael Ceruti (Traduttore), Daniele Paesani (Traduttore)
Cartonato – Illustrato
Pandion Edizioni, 2019
Una storia fotografica di lupi e di uomini.
Giunto alla sua seconda edizione, “Custodi erranti. Uomini e lupi a confronto” racchiude il progetto fotografico di Matteo Luciani, durato tre anni.
Indaga, attraverso una breve (ma al contempo lunghissima) storia, il difficile rapporto tra il lupo e la pastorizia e le possibili strategie per una coesistenza duratura.
Lupi e uomini non vengono documentati sepratamente, ma come due vite parallele che si incontrano e che condividono molto più di ciò che si pensa, in un contesto ambientale ricco di personaggi e luoghi straordinari. Tutte componenti legate tra loro da un filo, il quale potrebbe spezzarsi con grande facilità. Una scommessa e un contributo per le presenti e future generazioni, nel valorizzare, riavvicinarsi e vivere personalmente il nostro straordinario patrimonio naturalistico (dal quale noi tutti dipendiamo) e nel risolvere importanti problematiche che riguardano la coesistenza tra il lupo e alcune antiche attività umane legate all’ambiente in cui questo straordinario e indescrivibile predatore vive e ha vissuto per millenni.